Tvoj prijatelj je umro od procepa na grudnoj duplji... od oštrog oružja koji je skoro rascepio srce na dva dela.
Váš přítel zemřel v důsledku poškození dutiny hrudní ostrým nástrojem, který mu skoro rozpůlil srdce ve dví.
Dao sam da ga iseku na dva dela.
Nechal jsem ji u stříbrotepce rozpůlit.
Vreme je podeljeno na dva dela:
Čas se rozdělí na dvě části:
Ako pomešamo to sa šeæerom i potom zapalimo... dobiæemo tri dela kiseonika, dva dela ugljen-dioksida... koji su praæeni još nekim sporednim proizvodima.
Když ho smícháme s cukrem a přidáme teplo... dostaneme tři díly kyslíku, dva díly oxidu uhličitého... a trochu podružných látek.
Kaciga se sastoji od dva dela.
Helma je vyrobena ze dvou částí.
Evo vam deo znaka... a druga dva dela su poslata... urednicima "San Francisco Kronika" i "San Francisco Examinera".
Tady je část kódu, další dvě části kódu jsem poslal vydavatelům do San Francisco Chronicle a San Francisco Examiner.
Ceo kontitent se prelomio na dva dela.
To rozdělilo celistvý kontinent na dvě části.
Dva dela O negativne, i jedan deo B pozitivne.
Dva díly O negativní k jednomu B pozitivní.
Dva dela prostora i vremena koja se nikada nisu trebala dodirnuti pritisnuta zajedno baš ovde u zidu tvoje spavaæe sobe.
Dvě části vesmíru a času, které se neměli nikdy dotknout, stlačené k sobě přímo zde na zdi ve tvém pokoji.
Piter je uzeo specijalno srce i podelio ga je na dva dela.
Takže si Peter vzal své neobyčejné srdce, A s veškerou mocí, ho rozdělil na dvě.
Da, um, imam pitanje iz dva dela.
Jasně, um, moje otázka má dvě části.
Okej, i njegov zamah, da li je iz dva dela ili je fini i teèan?
Okej, a úder, je trhaný a nebo pěkný, plynulý?
Takmièenje se sastoji iz dva dela.
Soutěž se skládá ze dvou částí.
Vas dvojica niste raèunali na to da se izmeðu ova dva dela stola nalazim ja.
Co neberete v potaz je, že mezi touto a touto stranou stolu, jsem já.
Da, ali to što ti radiš sastoji se iz dva dela, zar ne?
Jo, ale je to, jako dvě části, které chceš dělat.
I sve do ovog dana, ljudi su kidali jadce na dva dela, nadajuæi se da æe se magija prosuti na njih.
A proto až do dnes lidé lámou přací kosti na dvě části a doufají, že z nich vytryskne magie.
Što znaèi da se jednjak razvio u dva dela.
Což znamená, že jícen je rozdělen na dvě nezávislé části.
Ako uzmemo njegovu lisnu kost i podelimo je na dva dela, možemo je iskoristiti da premostimo jaz od resekcije tumora.
Pokud vezmeme jeho fibulu a rozdělíme ji na dva kusy, můžeme ji použít na přemostění defektu vzniklého po resekci nádoru.
Maleni pauk nije insekt zato što ima osam nogu i telo iz dva dela.
Mrňavý pavouček není vůbec hmyz Protože má nohou osm A dvě tělní části
Biološko oružje se sastoji iz dva dela.
Bio zbraň je složena ze dvou částí.
Pre nego što je svet bio podeljen na dva dela.
Tehdy se svět dělil na dva:
Sad se deli samo na dva dela.
Takže si je rozdělí pro dva.
Dolazi DNK i udara u ovu plavu, okruglu strukturu sa rupom u sredini i razdvaja se na dva dela.
Takže DNA vstoupí, narazí do této modré struktury připomínající koblihu a je roztržena na dvě vlákna. Jedno vlákno může být kopírováno přímo
IM: Odgovor na to se sastoji iz dva dela.
EM: Jasně. Odpověď se skládá ze dvou částí.
Jednom su se uputili kroz jednu šefelsku dolinu ka planinama, zato što su hteli da zauzmu brdsko područje blizu Vitlejema i da podele izrailjsko kraljevstvo na dva dela.
A mohli začít s průnikem přes jedno Šefelahské údolí do hor, protože chtěli okupovat horské oblasti kousek od Betléma a rozdělit Izraelské království ve dví.
Onda spojimo ova dva dela postavljanjem pitanja: "Šta sam rekao stolaru?
A tyto dvě části pak spojíme dohromady položením této otázky: Co jsem řekl tesaři?
Spajanjem ova dva dela predstave i mehanizma stvorio sam aplikaciju, tehnologiju za decu sa autizmom koja im ne daje samo reči nego im daje i gramatiku.
A spojením těchto dvou věcí, reprezentace a motoru, jsem byl schopný vytvořit aplikaci, technologii pro autistické děti, která jim předává nejen slova, ale také gramatiku.
Mislim da ovo ima dva dela.
Myslím si, že tu jsou dva pohledy.
Potom su ga odveli na javni trg i ritualno pokidali oznake sa njegove uniforme i polomili njegov mač na dva dela.
A potom ho vzali na toto veřejně přístupné náměstí a rituálně mu strhli odznaky z uniformy a jeho meč přelomili vedví.
Podelio sam to na dva dela.
Já to jen rozdělím na dva úseky.
Nego za prvenca neka prizna sina od nemile i dade mu dva dela od svega što ima, je je on početak sile njegove, njegovo je pravo prvenačko.
Ale prvorozeného syna nemilé při prvorozenství zůstaví, a dá jemu dva díly ze všeho, což by měl; nebo on jest počátek síly jeho, jeho jest právo prvorozenství.
Ani pak dade dva dela, jer ljubljaše Anu, a njoj Gospod beše zatvorio matericu.
Anně pak dal díl jeden výborný, nebo Annu miloval, ale Hospodin zavřel byl život její.
A Jelisije reče: Da budu dva dela duha tvog u mene.
I řekl Elizeus: Nechť jest, prosím, dvojnásobní díl ducha tvého na mně.
A dva dela vas svih koji odlaze u subotu neka čuvaju stražu u domu Gospodnjem oko cara.
Vy pak všickni, kteříž byste odjíti měli v sobotu, po vykonání povinnosti při domě Hospodinově, ve dvě poboční stráže rozdělení, buďte při králi.
Ovako veli Gospod Gospod: Ovo su medje u kojima ćete naslediti zemlju po dvanaest plemena Izrailjevih: Josifu dva dela.
Takto praví Panovník Hospodin: Totoť jest obmezení, v němž sobě dědičně přivlastníte zemi po pokoleních Izraelských dvanácti; Jozefovi dva provazcové.
0.72147107124329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď, vezměme dvě výpovědi a zkusme je spojit. 